apt-get update

It's to check the package need to update.

And, it's base on the list in

/etc/apt/source.list

When there are more sources, they can also be in the directory

/etc/apt/source.list.d/